edit
dateコマンドを利用して翌日または、N日後の日時を取得する方法を以下に記します。
date -d '1 days'
Nの部分に取得したい日数を指定すればN日後の日付を取得できる。
date -d 'N days'
(例)10日後