本使用はDebian 10にて動作確認をしました。
他のディストリビューションでLightDMを使っており、ユーザ一覧ドロップダウンリストとユーザアイコン(.face)が表示されない場合は、
以下の手順で表示されるようになるかもしれません。
Debian10のXfceをインストール。
ログイン画面が以下のようになっており、ユーザのドロップダウンリストが無く、アイコンも表示されていない。
ユーザアイコンは $HOME/.face を配置済み。
以下の手順で、表示されるようになります。(と思われます。)
LightDMの設定ファイル /etc/lightdm/lightdm.conf を編集します。
rootまたは管理者であるユーザでsudoコマンドを使って編集してください。
編集内容は greeter-hide-user の # を削除しただけです。
編集が終わったら保存して、再起動してください。
#greeter-hide-users=false
greeter-hide-users=false
以上、LightDMでユーザ一覧のドロップダウンとユーザアイコンを表示する手順でした。