CentOS/コンソール上の英語キーボード・日本語キーボードの切替方法

コンソール上の英語キーボード・日本語キーボードの切替方法†

サーバに接続されたキーボードと設定されているキーマップが異なっており、タイプしたときの文字が異なる場合の対処方法を記します。
ssh端末やX11を使用している場合は本資料はまったく役に立たないと思います。

loadkeysコマンドを使用すれば一時的にキーマップを変更することができます。
例えば、サーバが設置されている場所に行きキーボードマップがことなりキーボードに刻印されている文字と出力される文字が異なる場合です。

以下にusキーボードとjp106キーボードへの切替方法を記します。
尚、rootユーザにてloadkeysコマンドを実行してください。

以下のコマンドでusキーマップに一時的に変更することができます。
(再起動などすれば元の設定にもどります。)

loadkeys us

以下のコマンドでjp106キーマップに一時的に変更することができます。
(再起動などすれば元の設定にもどります。)

loadkeys jp106

以下のファイルはCentOSでusキーボードとjp106キーボードを設定しインストールした時のファイルです。

usキーボード

# cat /etc/sysconfig/keyboard 
KEYTABLE="us"
MODEL="pc105+inet"
LAYOUT="us"
KEYBOARDTYPE="pc"

jpキーボード

# cat /etc/sysconfig/keyboard 
KEYTABLE="jp106"
MODEL="jp106"
LAYOUT="jp"
KEYBOARDTYPE="pc"

上記の例を参考に変更してください。