シンボリックリンクの実体のパスを調べるにはreadlinkコマンドにより調べることができます。
絶対パスでシンボリックリンクをした場合は問題ないのですが、相対パスでシンボリックリンクを作成した時にreadlinkコマンドで絶対パスを取得することができます。
readlinkコマンドに-fオプションを付けることにより実体のパスを取得することができます。
readlink -f シンボリックリンク
readlink シンボルリンクだと、相対パスが表示されます。
readlink -f シンボリックリンクだと、絶対パスが表示されます。
sakura@ubuntu:~$ pwd /home/sakura sakura@ubuntu:~$ ln -s ../../etc/hosts dest sakura@ubuntu:~$ readlink dest ../../etc/hosts sakura@ubuntu:~$ readlink -f dest /etc/hosts